Prevod od "što sam otišla" do Češki


Kako koristiti "što sam otišla" u rečenicama:

Žao mi je što sam otišla bez pozdrava.
Omlouvám se, že jsem odjela bez rozloučení.
Mislim da sam trebala malo da se naspavam pre nego što sam otišla u šoping.
Myslím, že bych se měla prospat, předtím než se pustíme do těch obchodů.
Pesma koju su svirali one noæi pre nego što sam otišla od kuæe.
Tuhle píseň hráli noc před mým odjezdem.
Najdraži Gili, žao mi je što sam otišla bez pozdrava.
Nejdražší Gilly, omlouvám se, že jsem odjela bez rozloučení.
Ali bila sam dobro pre nego što sam otišla na fakultet.
Ale bylo mi dobře, než jsem odešla na kolej.
I, šta si radio nakon što sam otišla sa venèanja?
Tak, cos dělal, když jsem odešla?
Kakav je Greg bio nakon što sam otišla?
Jaký byl Greg po tom, co jsem ho opustila?
Što sam otišla, a nisam ti rekla.
Že jsem tě tady nechala a neřekla ti to.
Pre nego što sam otišla... rekao si neke stvari koje nisam htela da èujem, ali sada... mislim da si bio u pravu.
Předtím, než jsem odjela, jsi řekl pár věcí, které jsem se snažila neslyšet, ale teď si myslím, že jsi měl pravdu.
Vagon je napustio, baš pre nego što sam otišla u vagon za spavanje.
Odešel někam předtím, než jsem šla spát.
Mrziš li me što sam otišla i nikad ti nisam pisala?
Ty se zlobíš? Že jsem se odstěhovala a už jsem ti nenapsala?
Erik uzima zajednièkog sina, Denija, i Džoija da bi me kaznio što sam otišla.
Aby mě Erik potrestal, vezmi si naše syny.
Pre nego što sam otišla, tu je bilo petoro ljudi s kojima se takmièim, a sada ih je 25.
Než jsem odešla, rvala jsem se o operace jen s pěti lidmi, - teď už jich je 25.
Je li sve prošlo kako treba nakon što sam otišla?
Všechno v pohodě, jak jsem odjela?
Pokušala sam da odugovlaèim tako što sam otišla u Vašington, ali Karlin me zove svakog sata.
Chtěla jsem se zašít v DC, ale Carline mi volá každou hodinu.
Oprosti što sam otišla samo tako.
Omlouvám se za to, jak jsem odešla.
Da saznala sam to pre nego što sam otišla sinoæ kod Spenser.
Jo, přišla jsem na to včera předtím, než jsem šla k Spencer.
Gle, žao mi je što sam otišla bez pozdrava, ali bez obzira koliko sam se zabavila, moja mama je u pravu.
Hele, omlouvám se, že jsem odešla bez rozloučení, ale, i když mě to s tebou bavilo, máma má pravdu.
Znao si za pokušaj atentata prije nego što sam otišla.
Věděl jsi o tom útoku, ještě než jsem odešla.
Oprosti što sam otišla prošlu noæ.
Prepáč, že som naposledy musela odísť.
Ej, izvini što sam otišla sa prijema.
Ahoj, promiň, že jsem zmizela z té hostiny.
Pete, oprosti što sam otišla, a nisam rekla.
Čau, Pete, promiň, že jsem odešla bez rozloučení. Ne, Já jsem se prostě jen...
Verovatno je bila tamo pre nego što sam otišla kod Spenser.
Asi už to tam bylo, než jsem se dostala ke Spencer.
Želim da ti se izvinem što sam otišla tako naglo.
Omlouvám se, že jsem tak náhle odešla.
Trebala bih se kajati što sam otišla na tu zabavu.
Měla bych mít špatný pocit z toho, že jsem šla na tu party.
Požalila sam što sam otišla neko veče.
Litovala jsem, že jsem onehdy odešla z tvého domu.
Dragi McGee, oprosti što sam otišla od tebe.
Drahý McGee, omlouvám jsem, že jsem tak utekla.
Pre nego što sam otišla u rudnike Lukenije.
Než jsem přišla do dolů v Lukanii.
Izvini što sam otišla bez pozdrava.
Promiň, že jsem odešla a nerozloučila se.
Ali to je bilo pre nego što sam otišla na savetovanje.
Ale to bylo předtím, než jsem chodila do poradny.
Baš pre nego što sam otišla kuæi, u noæi kad sam se posvaðala s ocem.
Předtím, než jsem šla domů. Tu noc, kdy jsme se s tátou pohádali.
Par nedelja nakon što sam otišla, moj otac se do besvesti napio u baru, i priznao da je ubio moju majku.
Za pár týdnů po mém odjezdu se táta střískal v jednom baru, a přiznal se k vraždě mojí mámy.
Ispala sam glupa što sam otišla tamo sama.
Byla jsem tak blbá, že jsem tam šla sama.
Izvini što sam otišla, a nisam ti rekla.
Promiň, že jsem odjela, aniž bych ti to řekla.
Svaki dan pre nego što sam otišla i otkako sam se vratila.
Každý den kromě doby, co jsem byla pryč.
Žao mi je što sam otišla pre nego što smo otkrili ubicu.
Omlouvám se, že jsem odešla, než jsme zjistili, kdo byl vrah.
Volela bih da je ovako bilo pre nego što sam otišla.
Kéž by bylo všechno jako před mým odjezdem.
Da, žao mi je što sam otišla sastati se s njim.
Omlouvám se, že jsem za ním šla.
Pre nego što sam otišla sa imanja, ostavila sam poruku na krovu.
Než jsem odešla, zanechala jsem na střeše zprávu.
MARY: - 'Dragi moj, moram da ti kažem ovo, 'jer ne smeš da me mrziš što sam otišla.'
Zlato, potřebuji ti to říct, protože mě nesmíš nenávidět, že odcházím.
Pre nego što sam otišla, upitala sam ga da li mogu da mu donesem nešto.
Než jsem odešla, zeptala jsem se ho, jestli mu můžu něco sehnat.
1.9912130832672s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?